22 dez.

Gravação do CD, Criação do disco de Instalação USB e Instalação do Ubuntu

Nesse artigo vou mostrar como é facil baixar o Ubuntu[bb], gravar a .ISO em um CD ou DVD[bb], criar um disco de instalação USB e instalar o Ubuntu através do CD/DVD ou do Pendrive[bb].

Primeiro iremos escolher qual será a versão do Ubuntu que vamos baixar e instalar. Usaremos a versão 10.10 Maverik Mercat[bb] que é a mais recente, mas você poderá usar a versão que achar melhor.

Uma boa dica para quem quer suporte e estabilidade por um longo período é usar a versão 10.04 LTS*

Download Ubuntu

Versão Desktop 32bits

10.10 Maverick (Versão Atual)
10.04 Lucyd Lynx LTS

Versão para Netbook 32bits
10.10 Maverick (Versão Atual)

Versão Servidor 64bits
10.10 Maverick (Versão Atual)
10.04 Lucyd Lynx LTS

* Versões LTS (Long Term Support) são suportadas por 3 anos nas versões para desktop e por 5 anos nas versões para servidor.
Caso deseje baixar alguma outra versão do Ubuntu clique aqui

“Queimando um CD” 

Windows

win 95 / 98 / ME / 2000 / XP / Server 2003 / Vista: Infra Recorder



– Faça download e instale o “Infra Recorder”, um programa de gravação de imagens gratuíto
– Insira um CD virgem no drive de CD/DVD

Se a caixa de diálogo do autorun aparecer, escolha não fazer nada ou cancele
– Abra o Infra Recorder e clique no butão ‘Write Image’ na janela principal
– Selecione o arquivo .ISO do Ubuntu e clique em ‘Open’
– Na caixa de diálogo clique em ‘OK’

XP / Server 2003 / Vista: ISO Recorder
Nota: No Windows Vista, você poderá usar apenas DVDs com essa ferramenta



– Baixe e instale a versão apropriada do ISO Recorder.
– Insira um CD/DVD virgem no drive de CD/DVD[bb]
– Abra o Windows Explorer, encontre o arquivo .ISO do Ubuntu

– Escolha ‘Next’ para gravar o CD ou DVD


Windows 7

– Clique com o botão direito do mouse no arquivo .ISO do Ubuntu e escolha ‘Gravar imagem de Disco’.

– Selecione o drive de CD/DVD e escolhar ‘Gravar’

 – Se você marcar ‘Verificar disco depois de gravar’, será confirmado se o arquvio .ISO foi gravado corretamente

Mac OS X 
Nota: Para “queimar” a maioria dos arquivos com formato .ISO, você pode usar o Utilitário de Disco da Apple (Disk Copy em versões antigas).

– Rode o program Utilitário de Disco em Aplicações → Utilitarios → Utilitario de Disco
– Insira um CD ou DVD em branco
– Arraste o arquivo .ISO para o painel esquerdo do Utilitário de Disco
– Você verá ambos, o disco em branco e o arquvio .ISO, listados no painel

– Selecione o arquivo .ISO e clique no menu ‘Burn’ na barra de ferramentas

Ubuntu
Nota: O procedimento pode variar um pouco dependo da versão do Ubuntu que você esteja usando

– Insira um CD virgem no drive de CD/DVD
– Feche a caixa de diálogo que vai abrir



– Procure usando o nautilus, o arquivo .ISO do Ubuntu que você baixou
– Clique com o botão direito do mouse[bb] e escolha ‘Escrever no Disco’


– Na caixa de diálogo que vai abrir escolha seu drive[bb] de CD/DVD

 


– Se você pretende gravar CD do Ubuntu botável (Live CD) clique em ‘Propriedades’



– Para o Live CD é recomendado usar a menor velocidade de gravação
Nota: Dependendo da sua gravadora de CD/DVD existem várias opções de velocidade

– Feche a janela de propriedades de velocidade e inicie o processo de gravação
– Depois de finalizada a gravação, verifique se o CD/DVD contém multíplos arquivos e pastas. 
Dica: Desta forma você saberá que o processo de gravação foi um sucesso

Pronto, você já tem o seu CD/DVD do Ubuntu!! Se quiser, baixe aqui as capas dos CD’s do Ubuntu para imprimir (No formato de capa de DVD).

Criando um Disco de Instalação no Pendrive

Windows

– Insira um dsipositivo USB[bb] com no minímo 2GB[bb] de espaço livre
– Faça download do programa “Universal USB Installer
– Clique ‘Executar’ quando solicitado

– Se aparecer o diálogo de segurança do windows confirme

– Leia os termos de licença e escohla ‘I Agree’ para continuar

– Selecione no menu dropdown a versão do Ubuntu que você vai usar

– Clique ‘Browse’ e abra o arquvio .ISO baixado

– Escolha o drive USB e clique em ‘Create’



Mac
Nota: Este procedimento requer um arquivo .IMG que será criado a partir do arquivo .ISO baixado.
 
A Canonical aconselha os usuários Mac[bb] a fazerem a instalação do Ubuntu, baixando e queimando um CD. Mas caso prefira ou tenha a nescessidade de usar o dispositivo USB para fazer recuperação ou instalação, siga as intruções abaixo:

– Faça download dos arquivos .ISO desejados
– Abra um terminal[bb] em Aplicações/Utilitarios/ ou execute Terminal no Spotlight

– Converta o arquivo .ISO em uma arquvio .IMG usando a opção de converção do hdiutil

hdiutil convert -format UDRW -o ~/path/to/target.img ~/path/to/ubuntu.iso

Nota: OS X tende a nomear automaticamente o arquivo de saída com a extenssão .DMG

– Execute o comando abaixo para ver a lista dos dispositivos

diskutil list

– Insira seu dispositivo USB
– Execute “diskutil list” novamente e determine o ponto de montagem do dispositivo USB

  1. Exemplo de Ponto de montagem
    /dev/disk2

– Execute o comando abaixo:
Nota: Substitua a letra “N” pelo número do ponto de montagem do dispositivo USB definido com o comando anterior; No exemplo anterior N seria 2

diskutil unmountDisk /dev/diskN

– Execute essa outra linha de comando no terminal
Nota: Substitua /path/to/downloaded.img com o caminho do seu arquivo; por exemplo, ./ubuntu.img or ./ubuntu.dmg

sudo dd if=/path/to/downloaded.img of=/dev/rdiskN bs=1m

Dica: Usar /dev/rdisk ao invés de /dev/disk pode ser mais rápido.

– Se você encontrar o erro dd: Número Inválido ‘1m’ (Invalid number ‘1m’), você está usando GNU dd. Use o mesmo comando mas substitua bs=1m por bs=1M.

 sudo dd if=/path/to/downloaded.img of=/dev/rdiskN bs=1M

– Se você encontrar o erro dd: /dev/diskN: Recursos Ocupados (dd: /dev/diskN: Resource busy), verifique se o dispositivo não está sendo usado. Abra o Utilitário de Discos, desmonte o drive (Não Ejete) e repita o comando anterior.

– Execute diskutil eject/dev/diskN e remova seu dispositivo USB
Nota: Apenas quando tiver conseguido completar o comando sudo dd if=/path/to/downloaded.img of=/dev/rdiskN bs=1M sem erros

diskutil eject/dev/diskN

– Reinicie seu Mac e pressione ALT enquanto ele inicia para escolher o dispositivo USB.

Nota: Não sou usuário Mac, nunca tive nenhuma experiência com o sistema, e como este trecho é uma adaptação do inglês, podem haver erros. Caso saibam de algum erro entrem em contato, qualque ajuda será muito bem vinda.

Ubuntu

– Insira um dsipositivo USB com no minímo 2GB de espaço livre
– No menu principal, va para Sistema -> Administração e abra o ‘Criador de discos de inicialização’

– Clique em ‘Outro…’ para escolher o arquivo .ISO baixado

– Selecione o arquivo e clique em ‘Abrir’

– Selecione o dispositivo USB na caixa abaixo e clique em ‘Criar Disco Inicializável’

– É isso! Quando o Processo terminar, você estará pronto para reiniciar seu computador e começar a instalar o Ubuntu.

Pronto! Agora você tem o CD de instalação ou o Instalador da sua versão favorita do Ubuntu no seu pendrive. Esse Pendrive[bb] também servirá com Live CD e recuperador de erros do seu Ubuntu.

Com seu instalador do Ubuntu no pendrive e com você poderá instalar nos PC’s[bb] dos amigos e parentes e ajudar a divulgar a comunidade Ubuntu[bb].

Assim como pode fazer várias cópias do CD de instalação e distribuir entre seus amigos. Faça sua parte para que a comunidade Ubuntu Cresça: Divulgue e Distribua o Ubuntu!


Instalando o Ubuntu

– Se você está usando um CD: Coloque o cd dentro do drive de CD/DVD e reinicie o seu computador.

Você verá uma tela de boas vindas perguntando o seu idioma e dando as opções de Instalar  ou Testar o Ubuntu através do CD.

Caso não veja essa tela, leia o guia “Booting From CD” para maiores informações.

– Se você estiver usando um Dispositivo USB: A maioria dos novos computadores podem fazer boot a partir de um drive USB.

Você verá uma tela de boas vindas perguntando o seu idioma e dando as opções de Instalar  ou Testar o Ubuntu através do CD.

Caso seu computador não faça o boot automático via USB, você tem que editar as “Configurações de BIOS“.

Reinicie seu computador e espere a mensagem indicar qual tecla deve apertar para entrar no Setup da BIOS. Geralmente devemos apertar uma das seguintes teclas: F1, F2, DEL, ESC ou F10. Aperte essa tecla enquanto seu computador inicia para editar suas Configurações de BIOS.

Você tem que alterar a ordem de Boot. Dependendo do seu computador, e como sua Chave USB estiver formatada, você deverá ver uma entrada para ‘removable drive‘ ou ‘USB media‘.

Defina esta opção como a primeira da ordem de boot para forçar o computador a tentar o boot no dispositivo USB antes de fazer o Boot pelo HD[bb]. Salve suas modificações e continue.

Preparando para instalar o Ubuntu: A Canonical recomenda que você conecte seu computador[bb] a uma fonte de energia para essa etapa. Você também deve se assegurar que tem espaço suficiente no seu computador para instalar o Ubuntu.

A Canonical aconselha ainda a estar conectado à internet para que durante a instalação sejam feitas todas as últimas atualizações do Ubuntu. Se estiver com problemas para se conectar à internet, continue com a instalação e faça as atualizações depois que o sistema estiver instalado.

Definindo espaço no disco: Marque a opção que deseja:

* Instalar Ubuntu juntamente com outro sistema operacional (Dual Boot)
* Deletar seu sistema operacional atual e instalar o Ubuntu 
* Escolha o espaço onde deseja alocar o Ubuntu (Apenas usuários avançados)

Começando a instalação: Dependendo das opções selecionadas previamente, você pode verificar a que você escolheu para instalar o Ubuntu. A instalação iniciará quando clicar no Botão “Instalar Agora”.

– Selecione sua “Time Zone” e clique Avançar para proceder com a instalação.
Dica: Se não tiver certeza da sua “Time Zone”, digite o nome da sua cidade que o sistema tentará encontrar para você.

– Selecione as preferências de teclado[bb]

– Digite um nome para login e uma senha. Essa senha será pedida ao ligar o computador e quando houver necessidade de instalar algum programa.

– Aprenda mais sobre o Ubuntu enquanto o sistema instala… Ou faça uma xícara de chá!

– Reinicie seu computador e PRONTO! Bem vindos a comunidade Ubuntu.

Espero que todos tenham gostado do artigo e caso tenham alguma crítica ou sugestão, COMENTEM!!

SAIBA MAIS SOBRE O UBUNTU
Canonical
Blog Ubuntu Dicas
Blog do André Gondim
Ubuntu BR

Adaptado e Traduzido do Original:
Ubuntu.com

Nicholas Lima

Desenvolvedor e Designer Web voltado ao CMS Joomla, CSS, PHP, JS. Entusiasta Linux e Software Livre, Ubunteiro e Eternamente apaixonado pela minha namorada, @H3_lena, por Sambas dos anos 30, Fuscas e carros antigos.